??????渡荆门送别
???????李白(唐)
??渡远荆门外,来从楚国游。
??山随平野尽,江入大荒流。
??月下飞天镜,云生结海楼。
??仍伶故乡水,万里送行舟。音频来源于网络,侵删
一、作者简介
??李白(年-年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”。是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。
??李白有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《越女词》、《早发白帝城》等多首。
??创造了古代浪漫主义文学、高峰歌行体和七绝达到后人难及的高度。
图片来源于网络,侵删
二、注释
①荆门:山名,即荆门山。位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
②远:远自。
③从:往。
④楚国:楚地,指湖北一带。
⑤平野:平坦广阔的原野。
⑥江:大江。
⑦大荒:辽远无际的原野。
⑧月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。
⑨海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑩仍:依然。怜:怜爱。
图片来源于网络,侵删
三、赏析
??这首诗是李白离蜀东下时在荆门外所作。生动地描写了诗人乘舟自蜀中出荆门的所见所感,表现出作者豪放不羁的情怀。
??全诗共八句,开篇即点明自己出游的路径。诗人来自蜀地,远在“荆门外”,而“楚国”是目的地,出了荆门山便意为离蜀入楚,诗人常在蜀地,一朝离别,自然感慨万千。
图片来源于网络,侵删
四、古诗译文
??乘船渡江不远万里来到荆门外,准备向楚国境内尽情游览。
??山势随着平阔的原野逐渐消失,长江在一望无际荒野中不停奔流。
??江面月影好似天上的明镜,云层变幻好似结成海市蜃楼。
??依然怜爱这来自故乡的水,千里万里深情送别我的行舟。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇